THE LAST CALL - (Letra) - VEN

(Escuchar en bandcamp)

THE LAST CALL

I can hear
the exciting sound of the last coach
that leaves from here.
but I can´t see who came out.

They were just lies
to survive
on the long nights.

I can feel
how they give me the last call
but I can´t see
what  you want to show me.

They were just lies
to survive
on the long nights.

We look through her  window 
and we saw her
sitting, smiling and
looking at the wall.

And then she was twenty years old

more than yesterday
I saw her eyes
and she was running, playing
at chasing her own shadow.
It´s easy kill the pain.

I can leave
a trace so you can chase me
but I can´t be
the lost link of your memory.

They were just lies
to survive
on the long nights.

I can feel
how they give the last call
but I can´t see
what  you want to show me

They were just lies
to survive
on the long nights.

We look through her  window 
and we saw her
sitting, smiling and
looking at the wall.

And then she was twenty years old
more than yesterday
I saw her eyes
and she was running, playing
at chasing her own shadow.
It´s easy kill the pain.             

I don´t know your name
I don´t know your face
where do you live?
but you´ve travelled with me
and you´re the lonely heroin
in my bad dreams
You know you´ve always been with me.
Take me back where I belong
You know, you know, you know
Do you know it? 
Do you know at                          
what station you got down?

And then she was twenty years old
more than yesterday
I saw her eyes
and she was running, playing
at chasing her own shadow.
It´s easy kill the pain.   

Chasing  her shadow like a  game.
To keep on your own way is the right way.

LA ÚLTIMA LLAMADA

Puedo oir 
el excitante sonido 
del último vagón que sale de aquí
pero no puedo ver quién bajó de él.

Solo eran mentiras
para sobrevivir
en las largas noches.

Puedo sentir
como me dan el último aviso
pero no puedo ver
qué querías mostrarme.

Solo eran mentiras
para sobrevivir
en las largas noches.

Miramos a través de la ventana
y la vimos sentada, sonriendo y 
mirando a la pared.

Entonces ella tenía veinte años más que ayer.
Le miré a los ojos y estaba corriendo,
jugando a perseguir a su propia sombra.
Es fácil matar el dolor.

Puedo dejar un rastro para que tu puedas seguirme,
pero no puedo ser
el eslabon perdido de tu memoria.

Solo eran mentiras
para sobrevivir
en las largas noches.

Puedo sentir

como me dan el último aviso
pero no puedo ver
que querías mostrarme.

Miramos a través de la ventana
y la vimos sentada, sonriendo y 
mirando a la pared.

Entonces ella tenía veinte años más que ayer.
Le miré a los ojos y estaba corriendo,
jugando a perseguir a su propia sombra.
Es fácil matar el dolor.

No conozco tu nombre,
no conozco tu cara,
ni donde vives,
pero tú has viajado conmigo.
Eres la heroína solitaria de mis malos sueños.
Siempre estuviste conmigo.
¿Sabes en qué estación te bajaste?

Entonces ella tenía veinte años más que ayer.
Le miré a los ojos y estaba corriendo,
jugando a perseguir a su propia sombra.

Persiguiendo a su propia sombra, como un juego.
Seguir su propio camino es el camino correcto.