Todos los temas compuestos, interpretados, grabados y producidos por Edu Campoy M.

6.9.13

IT´S EASIER TO TALK IN THE DARK - (Letra) - VEN




IT´S EASIER TO TALK IN THE DARK

It’s you who´s sad,
not songs, 
not the cold
or the silence of the night.

You need the pain (You love to feign)
Cause It´s not the rain
Not the sea
not the wet streets. 

Not the people, not the news, 
not the noise
It’s you who holds inside
all the sadness from around you.

Let´s unearth  
all the treasures
that we hid away
in those happy days.

I Wanted everyday to be the same
and every night to be unchanged.
I dreamed of a place 
where I could cheat fate.
I dreamed of a place 
where I could cheat fate.

At least one day in our life
Everybody should feel free, no strings.
Who hides all the lost keys
from all the hidden drawers,
the secret doors.
    
To find a place where we´ll forget our names.
To find a place where we hide from fate.

The traps of dreams
When we learn
to control them
no one will wake up then.

Now we are two
It´s easier to
talk in the dark
and to hide who you are.



When the noise and the lighs´s are gone
and the darkness has been won.
We´ll Down that dark room in your mind 
And we´ll free the old ghosts. 
You're not alone.
And we´ll free the old ghosts. 
You're not alone.

The days of passion and heartbreak
marked in your eyes.
Your body ablaze
Waiting for the end of the day 
to find the place
where we´ll forget our name.
   
To find a place where to cheat fate
To find a place where we´ll forget our names
   
I´ll talk to you. 
I will be true.
Now we are two.
It´s easier to talk in the dark
and to hide who you are.

I Wanted everyday to be the same
and every night to be unchanged.
I dreamed of a place 
where I could cheat fate.
I dreamed of a place 
where I could cheat fate.

At least one day in their life
Everybody should feel free, no strings.
Who hides all the lost keys
from all the hidden drawers,
the secret doors.

The days of passion and heart-break
marked in your eyes. 
    
Waiting  the end of the day 
to find the place
where we´ll forget our names.

To find a place where we´ll forget our names.
To find a place where we hide from fate.





ES MÁS FÁCIL HABLAR EN LA OSCURIDAD.        
   
Eres tú la que esta triste,
no son las canciones, 
no es el frío,
ni el silencio de la noche.

Necesitas el dolor. (Te gusta fingir)
porque no es la lluvia.
No es el mar,
ni las calles mojadas.

No es la gente, no son las noticias,
No es el ruido.
Eres tú quien lleva dentro 
la tristeza de todas las cosas que te rodean.

Vayamos a desenterrar todos los tesoros 
que escondimos en las noches felices.
Quería que todos los días fueran iguales.
Quería que todas las noches fueran diferentes 
Soñaba con un lugar
en el que poder engañar al destino.
Soñaba con un lugar 
en el que poder engañar al destino.

Al menos un día en la vida, 
todo el mundo se debería sentir libre.
¿Quién esconde todas las llaves perdidas 
de todos los cajones ocultos, 
de todas las puertas secretas?

Encontraremos un lugar en el que olvidar nuestros nombres. 
Encontraremos un lugar en el que escondernos del destino.

La trampa de los sueños.
Cuando aprendamos a controlarlos, 
nadie querrá despertar.

Ahora somos dos.
Es más fácil hablar en la oscuridad
y ocultar quién eres.

Cuando el ruido y las luces desaparezcan
y la oscuridad haya vencido
bajaremos a esa habitación oscura en tu mente
y liberaremos los viejos fantasmas.
No estás sola.

Con los días de pasión y desengaño 
marcados en tus ojos,
Tu cuerpo encendido en llamas, 
por el deseo de acabar el día 
y encontrar el lugar 
en el que olvidaremos nuestros nombres. 

Encontrar un lugar en el que engañar al destino.
Encontrar un lugar en el que olvidaremos nuestros nombres.

Te hablaré y seré auténtico.
Ahora somos dos.
Es más fácil hablar en la oscuridad 
y ocultar quién eres.

Quería que todos los días fueran iguales.
Quería que todas las noches fueran diferentes 
Soñaba con un lugar
en el que poder engañar al destino.
Soñaba con un lugar 
en el que poder engañar al destino.

Al menos un día en la vida, 
todo el mundo se debería sentir libre.
Quién esconde todas las llaves perdidas 
de todos los cajones ocultos, 
de todas las puertas secretas.

Con los días de pasión y desengaño 
marcados en tus ojos,
Esperando el final del día 
para encontrar el lugar 
en el que olvidaremos nuestros nombres. 

Encontrar un lugar en el que escondernos del destino.



No hay comentarios:

Publicar un comentario